One day treck 一日トレック
We walked from Gorkha to Manakamana, which is on a mountain top. I didn't think we could arrive - it took about 9 hours!! We didn't know the exact route. We got lost many times. On the way, we met local people. They were very kind to us. They kept giving us mandarin oranges to eat!
A Gorkha family that I met.
私達はゴルカからマナカマナまでの山道を9時間以上かけて歩いた。
ちゃんとした道が分からなくて、地元の人に尋ねながら歩きまくった。
何度も何度も道に迷って、今日中にちゃんとマナカマナに着くのだろうかと心配しながら・・・
けれど、地元の人はいい人ばかりで、みかんをたくさん分けてくれた。
A Gorkha family that I met.
私達はゴルカからマナカマナまでの山道を9時間以上かけて歩いた。
ちゃんとした道が分からなくて、地元の人に尋ねながら歩きまくった。
何度も何度も道に迷って、今日中にちゃんとマナカマナに着くのだろうかと心配しながら・・・
けれど、地元の人はいい人ばかりで、みかんをたくさん分けてくれた。
0 Comments:
Post a Comment
<< Home